My Facebook page.
My other Blog on Bazi & Feng Shui.
Translated verses: 1, 3, 7, 13, 24, 28, 41,42, 43, 52, 53, 58, 59, 67, 76, 78, 79 & 84. Latest Translation Verse 43

Friday, May 18, 2012

Verse 62 •••• Great Compassion Mantra

大悲咒

62.

觀世音菩薩現寶印王菩薩

譯:「摩囉」為如意;「那囉」為尊上。
意為修道如意無上堅固
解說:此句是說:無論天地神祇一切眾生,凡修大道者,均可如意得金剛佛體,永久堅固而不壞的真言。
菩薩指點眾生要能修得大道,最重要是要能清淨自己的身心持慈悲忍辱的胸懷
不思惡、不思善、放任其心。
悠遊自在,方能超服自然,得到無上善果。
所以,佛法上說明修道人要修大道就要做到六度大行
所謂「六度」就是佈施持戒忍辱精進禪定智慧
這是修道人日常行為上的基本準則,這六度大行也是向濟度眾生的目的前進的,修道人必須勤勉勵行,才能體悟其般若妙用,若是只在小乘上用功,是無法得到佛智的。

宝印手眼大菩萨
The Jeweled Seal Hand and Eye of this great Bodhisattva.
金斧劈破无明家
And the golden ax shatter the root of ignorance.
一切有情烦恼断
All afflictions of sentient beings are completely cut off.
从地涌出宝莲华
A delicate lotus wells forth from the ground.

No comments: