大悲咒
50. 地利瑟尼那
dì lì sè ní nā。
觀世音菩薩現寶幢菩薩相
譯：「地利瑟尼那」為堅利寶劍的意思。
解說：此句是菩薩勸人趕緊修道，不可失去大好機會的真言。
若人能真正發心修持，菩薩會以最堅硬、最鋒利的寶劍前來護佑，使修道人免除一切魔鬼魍魎的侵擾。
魔鬼魍魎的侵擾- disturbances by devils and spirits.
如果有人用功未深，雜念時起，則慧劍高懸，群魔自必匿跡，但是寶劍雖具無邊法力，如果修道人不能把握時間即早求道，那麼寶劍即使再堅硬、再鋒利，也無用武之地。
所以，立志修道向善的眾生，應該要有金剛般的堅強意志和寶劍般堅利的行動，定心行善，大膽除魔，使內心保持無限的光明，則諸魔不侵，道心日堅，自可修成金剛不壞之身了。
项挂人头念灵文
Wearing a necklace of human skulls, he chants this mantra.
手执铁矛日夜巡
手执铁矛日夜巡
Wielding an iron spear, he makes his rounds day and night.
唤醒众生行诸善
唤醒众生行诸善
He awakens beings to do every kind of good deed
苦海无边莫沈沦
苦海无边莫沈沦
And not to fall into boundless sea of
suffering.
No comments:
Post a Comment