大悲咒
36. 伊酰伊酰
yī xī yī
xī。
觀世音菩薩現魔醯首羅天王相
譯：「伊醯」是指修道人要安份守己，而「伊醯伊醯」就是一切均要聽其自然。
解說：此句乃是菩薩教修道的人要樂天知命，潤事隨緣，不可凡事加以勉強的真言。
眾生若能妄念不生，順諸自然，那麼本體自然清明，一切就會安樂，久而久之，即可得大解脫而身登法界。
這不但能超度七祖，庇蔭子孫，更能利及有情眷屬，普濟大地眾生，甚至諸天神鬼也能得利樂。
假若修道之人借道為面具，不務清修，置身於名利財色之中，妄圖成佛作祖，那就是痴心妄想、自欺欺人，永無成道之期。
中庸說：「道不遠人，人之為道而遠人」。
所以，修道人應真正把握修道的契機，不可心存僥倖。
摩酰首罗猛又凶
The mighty god Maheshvara
is bold, yet often cruel.
赏善罚恶建奇功
赏善罚恶建奇功
Rewarding good and punishing evil, his merit is
outstanding.
普度群迷登彼岸
普度群迷登彼岸
He enables the masses sunk in confusion to climb upon
the far shore.
化利有情无始终
化利有情无始终
There is no beginning or end to the creatures he benefits
and transforms.
No comments:
Post a Comment