My Facebook page.
My other Blog on Bazi & Feng Shui.
Translated verses: 1, 3, 7, 13, 24, 28, 41,42, 43, 52, 53, 58, 59, 67, 76, 78, 79 & 84. Latest Translation Verse 43

Wednesday, May 16, 2012

Verse 40 •••• Great Compassion Mantra

大悲咒

40. 舍耶
shě

觀世音菩薩現阿彌陀佛

譯:「佛囉舍耶」是說:修道人,如能捨去貪著,醒悟本來面目,即能常與十方諸佛見面。
解說:此句是菩薩勸大地眾生早發菩提心,修持妙道,以一切色相為空以道為心,則自然可與十方諸佛往來見而的真言。
無奈世人多半執迷不悟甘墮苦海,並以假為真認虛為實,徒貪眼前嬌妻、美妾、金銀財寶,殊不知這是身外之物,享受也不過數十年而已。
一俟無常到來,萬般皆空,昔日英雄於今安在?
榮華富貴,春夢一場!
所以,秉賦靈性厚者,應趁早醒悟,看破一切,預先修持以期還回本來面目得登光明淨土

观音师主阿弥陀
Contemplating Sounds’ teacher is the Host, Amitabha Buddha.
四十八愿化娑婆
Whose forty-eight vows transform the Saha world.
三辈九品生极乐
Ultimate Bliss is reached through nine kinds of rebirth on three levels.
水流风动衍摩诃
The Mahayana is expressed in the flowing water and blowing wind.

No comments: